Little shop of happy ever after της Jenny Colgan

«Little shop of happy ever after»  και ελληνικό τίτλο δεν έχω βρει ακόμα. Δυστυχώς ή ευτυχώς δεν υπάρχει μάλλον μεταφρασμένο στα ελληνικά, οπότε αυτό το άρθρο είναι για εσάς που διαβάζεται και αγγλικά βιβλία. Ένα βιβλίο που αγόρασα στις αρχές του καλοκαιριού στην Σουηδία πριν φύγουμε για τις καλοκαιρινές μας διακοπές. Ήταν στα Σουηδικά το βιβλίο αλλά η αρχική του γλώσσα είναι τα αγγλικά, δηλαδή η Jenny Colgan είναι αγγλίδα οπότε θα γράφει στα αγγλικά εννοείται. Σε τι άλλη γλώσσα θα μπορούσε να γράψει δηλαδή; το παραλήρημα του τρελού σήμερα. Τέλος πάντων θα σου μιλήσω για αυτό το όμορφο βιβλίο σήμερα.

Η ηρωίδα μας είναι η Νίνα, μια βιβλιοθηκονόμος και βιβλιοφάγος εννοείται που ζει και αναπνέει για τα βιβλία. Τα αγαπάει, τα φροντίζει, τα μιλάει και το καλύτερο από όλα; Όλα τα ορφανά βιβλία που δεν τα θέλει πια κανείς, τα παίρνει στο σπίτι της να τα προσφέρει ζεστασιά και αγάπη. Σας θυμίζει κάποια; Ναι ναι, θα μπορούσαμε κάλλιστα να μιλάμε για μένα!!! Τέλος πάντων, η Νίνα χάνει την δουλειά της στην βιβλιοθήκη που εργαζόταν και χάνει την γη κάτω από τα πόδια της. Όταν ο σύμβουλος εργασίας την ρωτάει τι θα ήθελε να κάνει στην ζωή της, αυτή απαντάει ότι δεν θα ήθελε να κάνει τίποτε άλλο από το να εργάζεται μέσα στα βιβλία. Και όταν την ρωτάνε οι φίλοι της τι θα κάνει, αυτή λέει πως σκέφτεται πως πάντα ονειρευόταν να ανοίξει ένα μαγαζί με βιβλία.

Little shop of happy ever after

Και ξαφνικά της έρχεται η τρελή ιδέα! Θα ανοίξει ένα βιβλιοπωλείο … σε ρόδες! Ένα κινούμενο βιβλιοπωλείο και έτσι θα πουλάει τα βιβλία / «ορφανά» της σε περιοχές απόμακρες και σε ανθρώπους που πραγματικά θέλουν να διαβάσουν. Ανθρώπους σαν και αυτήν! Και η μοίρα και οι συγκυρίες θα την φτάσουν σε ένα χωριό της  πανέμορφης Σκωτίας. Και εκεί θα η φίλη μας η Νίνα θα μάθει πως η ζωή δεν είναι πάντα όπως στις σελίδες των βιβλίων. Θα βιώσει τον έρωτα και την απόρριψη, τις φιλίες και τις έχθρες και θα μάθει να ζει. Να ζει πραγματικά και να νιώθει την κάθε μέρα σαν μια νέα ευκαιρία. Θα νιώσει το νόημα της ζωής της ίδιας και δεν θα θελήσει να το αφήσει ποτέ ξανά. Το νόημα εννοώ ε;!

Το «Little shop of happy ever after» είναι ένα ρομαντικό και ανάλαφρο βιβλίο που σε κάνει να χαμογελάς ή να στεναχωριέσαι για τα τερτίπια της ζωής. Μια γλυκιά ιστορία που μπορεί στην αρχή να την λες «μία ακόμα γλυκανάλατη σαχλαμάρα» αλλά κάπου εκεί μέσα βρίσκεις και κάτι να ζηλέψεις. Προσωπικά ζήλεψα την ήρεμη ζωή, στο μικρό χωριουδάκι της Σκωτίας και όλες τις υπέροχες εικόνες που μου πρόσφερε αυτό το βιβλίο. Η Σκωτία είναι και ένας από τους μελλοντικούς προορισμούς μου, που τώρα θέλω να ταξιδέψω άμεσα. Τα λιβάδια, τα σύννεφα, τα βουνά, τα προβατάκια και οι άντρες με τα Κιλτ. Τι άλλο δηλαδή να σε πω για να σε πείσω;

“Because every day with a book is slightly better than one without, and I wish you nothing but the happiest of days.”

Εξάλλου, δεν χρειάζεται πάντα να διαβάζουμε κουλτουριάρικα βιβλία για να λέμε ότι είμαστε βιβλιόφιλοι και με κάποιο επίπεδο. Η κουλτούρα δεν μετριέται  αλλά αποκτάται με τα χρόνια. Δεν θα ξεχάσω ότι κάποια στιγμή ενώ περίμενα στην στάση το τραμ, γέλασα τόσο δυνατά, που ο κόσμος γύρω μου με κοίταζε. Και ξες τι είδα; Ότι οι περισσότεροι χαμογελούσαν και δεν με θεώρησαν τρελή. Ήξεραν ότι απολάμβανα αυτό που διάβαζα.  Αυτό και μόνο με κάνει να δώσω στο «Little shop of happy ever after», 4 ολόροζουλιά αστεράκια. Και δεν ντρέπομαι γι’αυτό. Μην ξεχάσω να σε πω! Ακόμα ένα βιβλίο που με έφτιαξε την διάθεση  και γέλασα πάρα πολύ, είναι και το «Και αν μου κάτσει;» της Κατερίνας Μπέη.

Until next time… just keep reading and have fun!

Leave A Comment

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *